Quem Vence é Trajano!

No ano de 98, subia ao poder em Roma um general nascido da Hispania (a atual Espanha). Era Ulpio Trajano. Guerreiro nato, ele queria fortalecer as fronteiras de Roma. Pela última vez na história do império, Roma comportaria uma política de fins imperialistas cujo principal objetivo era o baixo Danúbio. Ali viviam os dácios, onde hoje ficam a Romênia e a Hungria, terras férteis ricas em ouro e prata. Os dácios tinham potencial militar e econômico para rivalizar com Roma. Assim, Trajano seguiu para combatê-los. A conquista se deu em duas guerras entre os anos 101 e 105. Mas é uma campanha militar mal documentada. Trajano nos deixou então outro tipo de relato, inusitado. Uma coluna de pedra que mandou erigir, em 113, diante do fórum de Roma. Nela, as imagens de guerra ficaram gravadas em baixo-relevo e sobem em espiral por todo o monumento, e está escrito em capitais monumentais a seguinte passagem:

SENATVS·POPVLVSQVE·ROMANVS

IMP·CAESARI·DIVI·NERVAE·F·NERVAE

TRAIANO·AVG·GERM·DACICO·PONTIF

MAXIMO·TRIB·POT·XVII·IMP·VI·COS·VI·P·P

AD·DECLARANDVM·QVANTAE·ALTITVDINIS

MONS·ET·LOCVS·TANT<IS·OPER>IBVS·SIT·EGESTVS

Tradução: "O Senado e o Povo Romano (subentende-se dão ou dedicam esta coluna) ao imperador César, filho da divina Nerva, Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus, Pontifex maximus no seu 17º ano no tribuno, tendo sido aclamado seis vezes Imperador, seis vezes Cônsul, Pater Patriae, para demonstrar a grande altura a que o monte se encontrava e foi removido para tais grandes trabalhos".

São Pedro no topo
Ali ficava uma estátua do imperador Trajano. Mas, em 1587, ela foi trocada. O papa Sisto V mandou colocar no local uma estátua de são Pedro.

As pinturas
Hoje é difícil ver a olho nu as imagens. No passado, não era assim. As figuras originalmente eram coloridas, como outros monumentos em pedra da Roma antiga.

E as histórias?
São contadas de baixo para cima e da esquerda para a direita. Trajano aparece 60 vezes: dirige seus exércitos, anima e premia soldados. O rio Danúbio é retratado por um ancião que franqueia a passagem das tropas para as terras dácias.

A coluna tem
• 30 m de altura
• 3,68 m de diâmetro
• São cerca de 2,5 mil quadros em baixo-relevo
• Os desenhos se sucedem por quase 200 m
• Eles se elevam em espiral, dando 23 voltas na coluna

Por dentro
No interior, há uma escadaria em caracol, com 185 degraus, que leva ao topo do monumento. O autor da coluna foi o arquiteto Apolodoro de Damasco, que chegou a acompanhar Trajano em suas batalhas.

Urna funerária

Na base, há uma urna de ouro. Nesse espaço estão depositados os restos mortais do imperador romano Trajano e de sua mulher, Plotina.

A Coluna de Trajano foi uma das grandes fontes e a mais importante para o estudo da escrita romana antiga.

Fonte: http://guiadoestudante.abril.com.br/estudar/historia/coluna-trajano-434634.shtml